{"id":569,"date":"2021-07-23T09:30:47","date_gmt":"2021-07-23T09:30:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grisard.ch\/2021\/?page_id=569"},"modified":"2024-04-24T15:39:50","modified_gmt":"2024-04-24T15:39:50","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.grisard.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb50″ text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/i><\/a>\u00a0\u00a0|\u00a0\u00a0Bienvenue<\/a>\u00a0\u00a0|\u00a0\u00a0<\/span>Protection des donn\u00e9es<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50″][vc_column_text]\n

Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h1>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50″][vc_column_text]Au sens de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es, en particulier du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l’UE :<\/p>\n

Volare Group AG
\nSpittelweg 1
\n5034 Suhr<\/p>\n

info@volare-group.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n

Conseils et utilisation<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb10″][vc_column_text]En tant que fournisseur et responsable du site www.grisard.ch, Grisard prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux l’obligation de protection des donn\u00e9es et con\u00e7oit son site de mani\u00e8re \u00e0 ce que pratiquement peu ou aucune donn\u00e9e personnelle ne soit collect\u00e9e, trait\u00e9e et utilis\u00e9e. En aucun cas, les donn\u00e9es personnelles ne sont lou\u00e9es ou vendues \u00e0 des tiers \u00e0 des fins publicitaires. Aucune donn\u00e9e personnelle n’est utilis\u00e9e \u00e0 des fins publicitaires ou de marketing sans le consentement explicite du visiteur.<\/p>\n

L’acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles est r\u00e9serv\u00e9 aux personnes qui ont besoin de ces donn\u00e9es pour ex\u00e9cuter leurs t\u00e2ches au sein du service responsable, qui sont inform\u00e9es des dispositions l\u00e9gales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es et qui se sont engag\u00e9es \u00e0 les respecter conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en vigueur (art. 6 et suivants de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es \u00ab\u00a0LPD\u00a0\u00bb ou art. 5 du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l’UE (RGPD UE)). La collecte, le traitement, l’utilisation et la transmission des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es s’effectuent, conform\u00e9ment aux principes de l’article 6 LPD et de l’article 6, paragraphe 1, du RGPD, uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution d’une relation contractuelle entre Grisard, en tant qu’entit\u00e9 responsable, et le visiteur, en tant que personne concern\u00e9e.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50″][vc_column_text]\n

Modification des finalit\u00e9s du traitement et de l’utilisation des donn\u00e9es<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb10″][vc_column_text]Comme les m\u00e9thodes de traitement utilis\u00e9es peuvent changer\/\u00e9voluer en raison des progr\u00e8s techniques et des modifications organisationnelles, nous nous r\u00e9servons le droit de faire \u00e9voluer la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es en fonction des nouvelles conditions techniques. Nous vous prions donc de v\u00e9rifier de temps \u00e0 autre la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Grisard. Si vous n’\u00eates pas d’accord avec les \u00e9volutions qui surviennent au fil du temps, vous pouvez demander par \u00e9crit, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 32 de la LPD ou \u00e0 l’article 17 du RGPD de l’UE, que les donn\u00e9es qui ne sont pas conserv\u00e9es sur la base d’autres dispositions l\u00e9gales, telles que les obligations de conservation pr\u00e9vues par le droit commercial ou fiscal, soient effac\u00e9es[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50″][vc_column_text]\n

Collecte de donn\u00e9es anonymes<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb10″][vc_column_text]Vous pouvez en principe visiter les pages web de l’organisme responsable sans nous indiquer qui vous \u00eates. Nous ne connaissons que le nom de votre fournisseur d’acc\u00e8s Internet, le site web \u00e0 partir duquel vous nous rendez visite et les pages web que vous consultez chez nous. Ces informations sont \u00e9valu\u00e9es \u00e0 des fins statistiques. En tant qu’utilisateur individuel, vous restez anonyme.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50″][vc_column_text]\n

Collecte et traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb10″][vc_column_text]Les donn\u00e9es personnelles ne sont collect\u00e9es que si vous nous les communiquez de votre propre initiative, par exemple pour vous une inscription \u00e0 la newsletter. Le service responsable respecte alors les dispositions de l’article 6 de la LPD ou des articles 5 et 6 du RGPD de l’UE. Dans le cadre des services personnalis\u00e9s de l’organisme responsable, vos donn\u00e9es d’inscription sont trait\u00e9es, sous r\u00e9serve de votre consentement, dans le but de vous envoyer notre newsletter ou de concevoir les services \u00e9lectroniques propos\u00e9s en fonction de vos besoins. Vous avez \u00e0 tout moment la possibilit\u00e9 de vous opposer \u00e0 l’enregistrement de vos donn\u00e9es personnelles. Pour ce faire, veuillez envoyer un e-mail \u00e0 : info@bitumen.ch en indiquant en objet \u00ab\u00a0Supprimer des fichiers de donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le traitement et l’utilisation de vos donn\u00e9es personnelles sont conformes aux dispositions de la LPD r\u00e9vis\u00e9e et du RGPD de l’UE.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50″][vc_column_text]\n

Exportation et traitement des donn\u00e9es dans des pays en dehors de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb10″][vc_column_text]Si vos donn\u00e9es personnelles sont export\u00e9es vers des pays situ\u00e9s en dehors de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (ci-apr\u00e8s EEE), Grisard veillera \u00e0 ce que l’importateur de donn\u00e9es traite ces donn\u00e9es exclusivement sur la base d’un niveau de protection des donn\u00e9es appropri\u00e9 au sens de l’article 16, paragraphe 1 de la LPD pour Grisard en tant que responsable du traitement.<\/p>\n

En outre, si vous vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 Facebook ou si vous poss\u00e9dez un compte Twitter ou Instagram, des donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre export\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis. Pour de plus amples explications et les possibilit\u00e9s d’emp\u00eacher cette exportation de donn\u00e9es, veuillez lire le point \u00ab\u00a0Utilisation des plugins sociaux Facebook\u00a0\u00bb, ou \u00ab\u00a0Utilisation de Twitter\u00a0\u00bb, ou \u00ab\u00a0Utilisation des plugins sociaux Instagram\u00a0\u00bb de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

Si vous vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 Google ou si vous poss\u00e9dez un compte YouTube, des donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre export\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis. Pour de plus amples explications et les possibilit\u00e9s d’emp\u00eacher cette exportation de donn\u00e9es, veuillez consulter le point \u00ab\u00a0Utilisation des plug-ins YouTube\u00a0\u00bb.<\/p>\n

En revanche, le service responsable ne transmet pas de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 Google dans le cadre de l’utilisation de programmes d’analyse, car votre adresse IP n’est transmise que de mani\u00e8re anonyme. Veuillez lire \u00e0 ce sujet le point \u00ab\u00a0Utilisation de programmes d’analyse\u00a0\u00bb de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es..<\/p>\n

Les prestataires de services auxquels le service responsable fait appel ont leur si\u00e8ge et exploitent leur infrastructure informatique exclusivement au sein de l’EEE. Cela vaut \u00e9galement pour l’utilisation \u00e9ventuelle de services bas\u00e9s sur le cloud. Les contrats conclus avec les prestataires de services sont conformes aux dispositions applicables en mati\u00e8re de protection et de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es. M\u00eame en cas de recours \u00e0 des prestataires de services externes, Grisard reste le responsable du traitement des donn\u00e9es.f[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50″][vc_column_text]\n

Utilisation et transmission des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb10″][vc_column_text]Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es dans le cadre des pages web de l’organisme responsable ne sont utilis\u00e9es sans votre consentement que pour l’ex\u00e9cution du contrat et le traitement de vos demandes. En outre, vos donn\u00e9es ne seront utilis\u00e9es \u00e0 des fins de publicit\u00e9 et d’\u00e9tude de march\u00e9 par le service responsable que si vous avez donn\u00e9 votre accord pr\u00e9alable. Par ailleurs, aucune transmission \u00e0 des tiers n’a lieu. Vous pouvez bien entendu r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l’avenir.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50″][vc_column_text]\n

Liens externes<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb10″][vc_column_text]Pour votre information, vous trouverez sur nos pages des liens qui renvoient \u00e0 des pages de tiers. Dans la mesure o\u00f9 cela n’est pas \u00e9vident, nous vous signalons qu’il s’agit d’un lien externe. Le service responsable n’a aucune influence sur le contenu et la conception de ces pages d’autres fournisseurs. Les garanties de cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es ne s’appliquent donc pas aux fournisseurs externes.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n

Utilisation des Cookies<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le service responsable utilise des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb afin de personnaliser et d’optimiser l’exp\u00e9rience et le temps en ligne du client. Un cookie est un fichier texte qui est soit stock\u00e9 temporairement dans la m\u00e9moire vive de l’ordinateur (\u00ab\u00a0cookie de session\u00a0\u00bb), soit enregistr\u00e9 sur le disque dur (\u00ab\u00a0cookie permanent\u00a0\u00bb). Les cookies contiennent par exemple des informations sur les acc\u00e8s pr\u00e9c\u00e9dents de l’utilisateur au serveur correspondant ou des informations sur les offres qui ont \u00e9t\u00e9 consult\u00e9es jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent. Les cookies ne sont pas utilis\u00e9s pour ex\u00e9cuter des programmes ou pour charger des virus sur votre ordinateur. L’objectif principal des cookies est plut\u00f4t de mettre \u00e0 disposition une offre sp\u00e9cialement adapt\u00e9e au client et de rendre l’utilisation du service aussi confortable que possible..<\/p>\n

L’organisme responsable utilise des cookies de session ainsi que des cookies permanents.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n

Cookies de session<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][vc_column_text]L’entit\u00e9 responsable utilise principalement des \u00ab\u00a0cookies de session\u00a0\u00bb qui ne sont pas enregistr\u00e9s sur le disque dur du client et qui sont supprim\u00e9s lorsque le client quitte le navigateur. Les cookies de session sont utilis\u00e9s pour l’authentification de connexion et pour le load-balancing (\u00e9quilibrage de la charge du syst\u00e8me).[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n

Cookies permanent<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][vc_column_text]En outre, l’entit\u00e9 responsable utilise des \u00ab\u00a0cookies permanents\u00a0\u00bb pour enregistrer les pr\u00e9f\u00e9rences d’utilisation personnelles qu’un client saisit lorsqu’il utilise les services de l’entit\u00e9 responsable, afin de pouvoir personnaliser et am\u00e9liorer le service. Les cookies permanents garantissent que le client retrouve ses param\u00e8tres personnels lors d’une nouvelle visite des pages web de l’organisme responsable. En outre, les prestataires de services auxquels l’organisme responsable a confi\u00e9 l’analyse du comportement des utilisateurs utilisent des cookies permanents afin de pouvoir reconna\u00eetre les utilisateurs r\u00e9currents. Ces services enregistrent les donn\u00e9es transmises par le cookie de mani\u00e8re exclusivement anonyme. Aucune association avec l’adresse IP du client n’est conserv\u00e9e.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n

Eviter les Cookies<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le visiteur a \u00e0 tout moment la possibilit\u00e9 de refuser l’installation de cookies. Cela se fait en g\u00e9n\u00e9ral en s\u00e9lectionnant l’option correspondante dans les param\u00e8tres du navigateur ou par le biais de programmes suppl\u00e9mentaires. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter la fonction d’aide du navigateur utilis\u00e9 par le client. Si le client d\u00e9cide de d\u00e9sactiver les cookies, cela peut r\u00e9duire l’\u00e9tendue des prestations du service et avoir des r\u00e9percussions n\u00e9gatives sur l’utilisation des services de la soci\u00e9t\u00e9 responsable[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n

Utilisation de programmes d’analyse<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][vc_column_text]L’organisme responsable effectue ou fait effectuer des analyses sur le comportement de ses clients dans le cadre de l’utilisation de son service. Des profils d’utilisation anonymis\u00e9s ou pseudonymis\u00e9s sont cr\u00e9\u00e9s \u00e0 cet effet. L’\u00e9tablissement des profils d’utilisation a lieu dans le seul but d’am\u00e9liorer constamment le service de l’organisme responsable.<\/p>\n

Dans le cadre de l’analyse web, le service responsable utilise \u00e9galement Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb), le service responsable utilise Google Analytics avec l’extension \u00ab\u00a0_anonymizeIp()\u00a0\u00bb. Ainsi, les adresses IP ne sont trait\u00e9es que sous forme abr\u00e9g\u00e9e afin d’exclure tout lien direct avec les personnes. Il est possible de s’opposer \u00e0 tout moment \u00e0 la collecte et au stockage des donn\u00e9es dans ce contexte, avec effet pour l’avenir. Pour ce faire, veuillez vous adresser directement \u00e0 Google.<\/p>\n

Google demande \u00e0 ses utilisateurs, tels que l’organisme responsable, d’utiliser l’instruction suivante dans leurs d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9. Grisard r\u00e9pond \u00e0 cette demande en reproduisant le texte suivant :<\/p>\n

\u00ab\u00a0Google Analytics\u00a0\u00bb utilise des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb, des fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web.<\/em> Les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stock\u00e9es par Google sur des serveurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis.<\/em> Google utilisera cette information dans le but d’\u00e9valuer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activit\u00e9 du site \u00e0 destination de son \u00e9diteur et de fournir d’autres services relatifs \u00e0 l’activit\u00e9 du site et \u00e0 l’utilisation d’Internet.<\/em> Le cas \u00e9ch\u00e9ant, Google transmettra \u00e9galement ces informations \u00e0 des tiers, dans la mesure o\u00f9 cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Google.<\/em> Google n’associera en aucun cas votre adresse IP \u00e0 d’autres donn\u00e9es de Google.<\/em> Vous pouvez emp\u00eacher l’installation des cookies en param\u00e9trant votre navigateur en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/em> En utilisant ce site web, vous acceptez que les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 votre sujet par Google soient trait\u00e9es de la mani\u00e8re et aux fins d\u00e9crites ci-dessus.<\/em>[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n

Utilisation de Google+<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][vc_column_text]Grisard utilise \u00e9galement les plug-ins Google + sur notre site Web, dont l’exploitant est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

En consultant notre site Web, dans lequel nous avons int\u00e9gr\u00e9 des plugins Google+, le navigateur du client \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs de Google.<\/em> Si le client clique alors sur un plugin Google+ par un bouton alors qu’il est connect\u00e9 \u00e0 son compte Google ou Google+, Google+ est inform\u00e9 que le client a visit\u00e9 notre site web.<\/em> Lorsque le client clique sur le plug-in correspondant, les contenus correspondants de notre site web peuvent \u00eatre reli\u00e9s au profil cr\u00e9\u00e9 par notre client sur Google et\/ou Google+ ; \u00e0 condition que le client soit connect\u00e9 \u00e0 son compte Google et\/ou Google+ lors de cette op\u00e9ration.<\/em> Google est ainsi en mesure d’\u00e9tablir un profil de notre client qui peut aller au-del\u00e0 des informations divulgu\u00e9es par notre client \u00e0 Google et\/ou Google+.<\/em> Grisard n’a en revanche aucune connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises par notre client ni de l’utilisation qui en est faite par Google.<\/em> Pour plus d’informations sur ce processus, veuillez consulter l’avis de confidentialit\u00e9 de Google+ \u00e0 l’adresse suivante :<\/em><\/p>\n

https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/+\/policy\/+1button.html<\/em><\/a>[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n

Utilisation des plugins sociaux Facebook<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][vc_column_text]L’organisme responsable utilise sur son site web des plugins sociaux (\u00ab\u00a0plugins\u00a0\u00bb) du r\u00e9seau social facebook.com, qui est exploit\u00e9 par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (\u00ab\u00a0Facebook\u00a0\u00bb). Les plugins sont identifi\u00e9s par un logo Facebook. Lorsque le client consulte une page web de l’organisme responsable qui contient un tel plugin, le navigateur du client \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis directement par Facebook au navigateur du client et int\u00e9gr\u00e9 par celui-ci dans la page web.<\/p>\n

Par l’int\u00e9gration des plugins, Facebook re\u00e7oit l’information que le client a consult\u00e9 la page correspondante du site Internet du service responsable. Si le client est connect\u00e9 \u00e0 Facebook, Facebook peut attribuer la visite du client \u00e0 son compte Facebook. Si le client interagit avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0J’aime\u00a0\u00bb ou en laissant un commentaire, l’information correspondante est transmise directement \u00e0 Facebook par le navigateur du client et y est enregistr\u00e9e. L’objectif et l’\u00e9tendue de la collecte des donn\u00e9es ainsi que le traitement et l’utilisation ult\u00e9rieurs des donn\u00e9es par Facebook, de m\u00eame que les droits et les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage du client \u00e0 cet \u00e9gard pour la protection de sa sph\u00e8re priv\u00e9e, figurent dans les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es de Facebook.<\/p>\n

Si le client ne souhaite pas que Facebook collecte des donn\u00e9es de la mani\u00e8re d\u00e9crite ci-dessus, il doit se d\u00e9connecter de Facebook avant de visiter le site Internet de l’organisme responsable.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n

Utilisation de Twitter<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][vc_column_text]L’organisme responsable utilise sur son site web des fonctions du service Twitter. Ces fonctions sont propos\u00e9es par Twitter Inc, Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. En utilisant Twitter et la fonction \u00ab\u00a0Re-Tweet\u00a0\u00bb, les pages web que vous visitez sont reli\u00e9es \u00e0 votre compte Twitter et communiqu\u00e9es \u00e0 d’autres utilisateurs. Ce faisant, des donn\u00e9es sont \u00e9galement transmises \u00e0 Twitter.<\/p>\n

Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par Twitter. Vous trouverez de plus amples informations \u00e0 ce sujet dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Twitter sous : www.twitter.com\/privacy<\/a><\/p>\n

Vous pouvez modifier vos param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 sur Twitter dans les param\u00e8tres de votre compte \u00e0 l’adresse suivante : www.twitter.com\/account\/settings<\/a>.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n

Utilisation des plugins sociaux Instagram<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][vc_column_text]L’organisme responsable utilise sur son site web des plugins sociaux (\u00ab\u00a0plugins\u00a0\u00bb) d’Instagram, qui est exploit\u00e9 par Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (\u00ab\u00a0Instagram\u00a0\u00bb). Les plugins sont identifi\u00e9s par un logo Instagram, par exemple sous la forme d’une \u00ab\u00a0cam\u00e9ra Instagram\u00a0\u00bb. Vous trouverez ici un aper\u00e7u des plugins Instagram et de leur apparence : https:\/\/blog.instagram.com\/post\/36222022872\/introducing-instagram-badges<\/a><\/p>\n

Lorsque vous consultez une page de notre site web qui contient un tel plugin, votre navigateur \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs d’Instagram. Le contenu du plugin est transmis directement par Instagram \u00e0 votre navigateur et int\u00e9gr\u00e9 dans la page. Gr\u00e2ce \u00e0 cette int\u00e9gration, Instagram re\u00e7oit l’information que votre navigateur a consult\u00e9 la page correspondante de notre site web, m\u00eame si vous ne poss\u00e9dez pas de profil Instagram ou n’\u00eates pas connect\u00e9 \u00e0 Instagram \u00e0 ce moment-l\u00e0. Cette information (y compris votre adresse IP) est transmise directement par votre navigateur \u00e0 un serveur d’Instagram aux \u00c9tats-Unis et y est enregistr\u00e9e.<\/p>\n

 <\/p>\n

Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 Instagram, Instagram peut directement attribuer la visite de notre site web \u00e0 votre compte Instagram. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0Instagram\u00a0\u00bb. Cette information est \u00e9galement transmise directement \u00e0 un serveur d’Instagram et y est enregistr\u00e9e. Les informations sont en outre publi\u00e9es sur votre compte Instagram et y sont affich\u00e9es pour vos contacts.<\/p>\n

Pour conna\u00eetre l’objet et l’\u00e9tendue de la collecte de donn\u00e9es, le traitement ult\u00e9rieur et l’utilisation des donn\u00e9es par Instagram, ainsi que vos droits en la mati\u00e8re et les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage pour la protection de votre vie priv\u00e9e, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 d’Instagram : https:\/\/help.instagram.com\/155833707900388\/<\/a><\/p>\n

Si vous ne souhaitez pas qu’Instagram attribue directement \u00e0 votre compte Instagram les donn\u00e9es collect\u00e9es via notre site web, vous devez vous d\u00e9connecter d’Instagram avant de visiter notre site web. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher compl\u00e8tement le chargement des plugins Instagram \u00e0 l’aide de modules compl\u00e9mentaires pour votre navigateur, par exemple avec le bloqueur de script \u00ab\u00a0NoScript\u00a0\u00bb(https:\/\/noscript.net\/)<\/a>.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n

Utilisation des plugins YouTube<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le service responsable utilise entre autres le fournisseur YouTube pour l’int\u00e9gration de vid\u00e9os. YouTube est exploit\u00e9 par YouTube LLC, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, \u00c9tats-Unis. YouTube est repr\u00e9sent\u00e9 par Google Inc. dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.<\/p>\n

L’organisme responsable utilise sur son site web des plug-ins du fournisseur YouTube. Lorsque vous consultez notre site Internet \u00e9quip\u00e9 d’un plug-in YouTube, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube. Cela permet de transmettre au serveur YouTube les pages Internet que vous avez visit\u00e9es. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 YouTube en tant que membre, YouTube attribue cette information \u00e0 votre compte utilisateur personnel. Si vous utilisez le plug-in, par exemple en cliquant sur le bouton de d\u00e9marrage d’une vid\u00e9o, cette information est \u00e9galement attribu\u00e9e \u00e0 votre compte utilisateur.<\/p>\n

Vous pouvez emp\u00eacher cette attribution en vous d\u00e9connectant de votre compte d’utilisateur YouTube ainsi que d’autres comptes d’utilisateur des soci\u00e9t\u00e9s YouTube LLC et Google Inc. avant d’utiliser notre site Internet et en supprimant les cookies correspondants des soci\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des donn\u00e9es et des indications sur la protection des donn\u00e9es par YouTube (Google) sur le site www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/.<\/a>[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n

Utilisation de Mailchimp<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][vc_column_text]Grisard utilise Mailchimp pour g\u00e9rer son trafic de courrier non individualis\u00e9, notamment l’envoi de ses newsletters, l’envoi de mat\u00e9riel d’information, de feedback et de publicit\u00e9. Mailchimp est une plateforme d’envoi de newsletters du fournisseur am\u00e9ricain Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA..<\/p>\n

Grisard attire l’attention sur le fait que les adresses e-mail des destinataires de sa newsletter ainsi que d’autres donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es sur les serveurs de Mailchimp. Mailchimp utilise ces donn\u00e9es en particulier pour l’envoi et l’\u00e9valuation des newsletters en notre nom. Mailchimp est ainsi en mesure d’utiliser ces donn\u00e9es pour am\u00e9liorer en permanence ses propres services. Mailchimp n’utilise toutefois pas les donn\u00e9es ainsi obtenues pour \u00e9crire elle-m\u00eame \u00e0 nos clients et aux visiteurs de son site web ou pour transmettre leurs donn\u00e9es \u00e0 des tiers. Dans ce contexte, nous faisons confiance \u00e0 la fiabilit\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 informatique et des donn\u00e9es de Mailchimp, car Mailchimp est certifi\u00e9 sous l’accord de protection des donn\u00e9es US-UE \u00ab\u00a0Privacy Shield<\/a>\u00a0\u00bb et est ainsi tenu de respecter les directives de protection des donn\u00e9es de l’UE.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n

Informations compl\u00e9mentaires et contacts<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][vc_column_text]Si vous avez d’autres questions sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0Protection des donn\u00e9es chez le responsable du traitement\u00a0\u00bb, veuillez nous contacter aux adresses suivantes. Vous pouvez demander quelles donn\u00e9es vous concernant sont enregistr\u00e9es chez nous. En outre, vous pouvez envoyer \u00e0 tout moment des renseignements, des demandes de suppression ou de rectification de vos donn\u00e9es et \u00e9galement des suggestions par courrier ou par e-mail \u00e0 l’adresse suivante :<\/p>\n

Grisard Bitumen AG, ZN Bitutank, Auhafenstrasse 872, CH-4132 Muttenz; Tel. 061 638 44 02; E-Mail: bitutank@grisard.ch<\/p>\n

Grisard Bitex Bimoid AG, Wilhofweg 9, CH-6275 Ballwil; Tel. 041 449 60 10; E-Mail: info@bitexbimoid.ch<\/p>\n

Mise \u00e0 jour : 12. F\u00e9vrier 2024[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb50″ text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-569","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grisard.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grisard.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grisard.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grisard.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grisard.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=569"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.grisard.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":651,"href":"https:\/\/www.grisard.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/569\/revisions\/651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grisard.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}